53 - Versiones / Covers varias. Mechinal 28/10/2021

 Hoy son músicas versiones por otros que no la compusieron, también hablo de la segunda parte de "Pedro Navaja" y "Human Nature"

Otros programas relacionados:

• https://mechinal.blogspot.com/2020/10/3-mechinal-divagar-sobre.html
• https://mechinal.blogspot.com/2020/06/la-raiz-cultural-influencia.html
• https://mechinal.blogspot.com/2019/09/dandole-vueltas-la-misma-cancion-desde.html
• https://www.mixcloud.com/MechinalAntesDeInternet/mechinal-04072003/

Playlist:

1. Aretha Franklin - Respect 
2. Otis Redding - Respect 
3. Shirazee feat. Sarz - African in New York
4. All Saints - Under The Bridge 
5. Eskorzo Afrobeat Experience - Llévatelo
6. Johnny Cash - Hurt
7. Nine Inch Nails - Hurt
8. Brigitte - Ma Benz  
9. Suprême NTM feat. Lord Kossity - Ma Benz 
10. A Palo Seko - Pedro Navaja
11. Willie Colón & Rubén Blades - Pedro Navaja 
12. Rubén Blades - Sorpresas
13. Black Pumas - Fast Car 
14. Nouvelle Vague & Mélanie Pain - Girls & Boys
15. Miles Davis - Human Nature  
16. Vijay Iyer - Human Nature 
17. Tarrus Riley - Human Nature 
18. Michael Jackson - Human Nature 
19. Niña Coyote eta Chico Tornado - Superstition
20. Não Recomendados - O Tempo Não Para 
21. Bersuit Vergarabat - El Tiempo No Para
22. The Jolly Boys - The Passenger 

03 - Divagar sobre apropiacionismo cultural, plagio e influencia. Mechinal Oct 2020

• Entrada anterior en el Blog.

Playlist:

1. Intro: Film "La Haine"
2. Francisco, el Hombre - Triste, Louca ou Má
3. Warriors - M.I.A.
4. Exorcismo - Luixy Toledo
5. Chic - Good Times
6. The Sugarhill  - GangRapper's Delight
7. Siniestro Total - Oye, nena, yo soy un artista
8. Norma Tanega - Hey Girl
9. Bob Dylan - You're No Good
10. The Tallest Man on Earth - Love is All
11. The Tokens - The Lion Sleeps Tonight
12. Solomon Linda & The Evening - Mbube
13. Miriam Makeba - Mbube
14. Newen Afrobeat & Seun Kuti - Opposite People
15. Orquesta Afrobeat Antibalas - Go Je Je

• Lista canciones para la emisión en Deezer.
• Lista de canciones interpretando la canción "Where Did You Sleep Last Night"

La raíz cultural. Influencia, apropiacionismo y plagio.

      El año pasado traté de hacer un recorrido a través de una versión del grupo Nirvana y fui encontrando versiones cada vez más y más antiguas.

    Creo que puedes encontrar el origen de la melodía tirando del hilo. Habitualmente es una versión de una apropiación de una interpretación que cantó en su día el abuelo de un amigo del pueblo vecino.

    Se puede hacer todo un trabajo antropológico, prácticamente arqueológico, escuchando el origen de la canción, a excepción de los recursos de grabación, que existen desde hace poco.

    Pasa como la evolución humana, nace en África y se desarrolla globalmente. El problema para mí es cuando el creativo que toma el relevo no cita la procedencia. Esto en teoría no es apropiacionismo, esto implica mencionar de donde tomaste la idea. En muchas ocasiones es difícil de determinar, pero puedes mostrar tus cartas para compartir como fue tu proceso artístico sin afectar en absoluto la obra nueva creada.

    Aquí puedo sustraer la conclusión de lo que considero buena praxis donde el artista expone abiertamente sus influencias, por ejemplo Tarantino con Spaghetti western o The Tallest Man on Earth con el folk estadounidense de los 60 y justo lo opuesto, por ejemplo Bunbury o Disney donde no hay siquiera atisbo homenaje. Quizá la solución puede ser judicial, pero con carácter retroactivo y dar crédito a quien no tuvieron derechos nunca es harto complicado.

    Esto sucede en todos los ámbitos creativos. La moda con motivos indígenas o melodías de un pueblo perdido en un estribillo reguetón.

    Al final se trata tan sólo de un dilema moral que lo puede fácilmente solucionar el consumidor y artista. Si existen referencias claras o simplemente no cuestionas la autoría.

    En ocasiones, cuando tengo una idea, decido no indagar en ningún lugar porque probablemente alguien ya la ha realizado. También existe un pacto social donde se presupone que a partir de X tiempo podemos utilizar ciertos conceptos e ideas de forma libre, si es que la empresa Disney no cambia de idea. De forma más independiente, relacionada al anarquismo, existe desde que tengo memoria la contraparte del copyright, el copyleft, dando libertad de copiar, hacer y deshacer a gusto, en internet llegó como algo más complejo en creative commons.

    

ANEXO:

• Wikipedia. The Lion Sleeps Tonight
• ELLE. Mickey Mouse dominio publico a partir de 2024
  
• AM. Plagio a diseños de pueblos indígenas afecta sus derechos de creación: CNDH
• El País. ICON. Cuando te enteras de que tu canción favorita es un plagio: la historia detrás de 15 grandes casos
• wikipedia. Plagio
• El País. El polémico ‘método Bunbury’: 37 canciones bajo sospecha
• Mondosonoro. El método Bunbury

Dándole vueltas a la misma canción desde hace más de un siglo: "Where Did You Sleep Last Night", "In The Pines" "Hey Girl" o"My Girl"

Playlist en Deezer.

1944 Leadbelly
 
1950 Billa Monroe
  
1959 Dave Van Ronk
 
1961 Bob Dylan
  
1967 Dolly Parton 
 
1966 Norma Tanega
 
1994 Nirvana
 
2016 Loretta Lynn
 
2016 Fantastic Negrito
 
2017 Terra Lightfoot
 

"this is America" Versiones de Childish Gambino covers

Childish Gambino hizo un vídeo que denuncia desde la apropiación cultural, la discriminación y reclama de forma irónica los derechos civiles en Estados Unidos de América. Si bien muchos de los vídeos son sólo parodias, también abarcan parte de esta denuncia a su propio contexto cultural y socio-político. Mis favoritos: Nigeria y España

09 - REPRISES DES CHANSONS DES BEATLES par d'autres artistes. 48fm Liege. mechinal por zeroanodino. Versiones de los Beatles 12 septiembre 2016

Playlist:

1. Tori Amos - Happiness Is A Warm Gun
2. Rita Lee - Aqui, Ali, Em Qualquer Lugar (Here, There And Everywhere)
3. Caetano Veloso - Eleanor Rigby
4. Cassia Eller - Julia
5. Peter Gabriel - Strawberry Fields Forever
6. Phil Collins - Tomorrow Never Knows
7. David Bowie - Across The Universe
8. Jeff Beck - Shes A Woman
9. Bobby McFerrin - Drive My Car
10. Aretha Franklin - The Fool On The Hill
11. Tina Turner - Come Together
12. Ella Fitzgerald - Hard Days Night
13. Marvin Gaye - Yesterday
14. James Brown. Something
15. Earth Wind & Fire. Got to Get You Into My Life
16. Richie Havens. Rocky Raccoon
17. Bob Dylan. something
18. UB40 - ill Be Back
19. Fidel Nadal - From me to You
20. Bad Brains - Day tripper
21. Herb Alpert - All my Loving
22. Wu Tang Clan - The Heart Gently Weeps
23. Ben Harper - Michelle
24. Eddie Vedder - Youve Got To Hide Your Love Away
25. Dave Matthews Band - Blackbird
26. Corinne Bailey Rae & Herbie Hancock - Blackbird
27. Björk - Fool On The Hill
28. John Butler & Brett Dennen - Come Together
29. Beatallica - All You Need Is Blood
30. Dead Kennedys - Back In The Ussr
31. The Pixies - Wild Honey Pie
32. Massacre - Helter skelter
33. Al Green - I Want To Hold Your Hand
34. Quilapayún - Eleanor Rigby
35. Celia Cruz -Ob-La-Di Ob-La-Da

Subnopop y parodia musical total. Capítulo 1.

Buenas queridas internautas!

Hoy me arme de valor e hice acopio para esta nueva entrada, de grupos musicales relacionados con el absurdo, la parodia, la comedia e incluso la denuncia social.
Después de descubrir hace años a The Lonely Island con una magnífica interpretación de Michael Bolton. He hecho memoria, y pasan por mi mente determinadas actuaciones artísticas que tienen relación entre si.
Recuerdo el casete que compré en mi infancia de Emilio Aragón, con su Hit noventero.
En la actualidad, La Lista Tonta, es un producto salido de Comedy Central, un trabajo conjunto de varios músicos y guionistas.
las Bistecs es un grupo del que desconozco de donde salen, supongo que estudiaron historia del arte.
Trazzto es, por lo que creo, un youtuber entretenido en versionar, entonando bien, canciones mainstream con letras más interesantes que la original.
Ojete Calor dejaron hace poco de dar conciertos, pero tendremos para siempre su legado al subnopop, tanto como el de Nek,
Los Ganglios están en el sello discográfico GORdiscos, donde también están Lendakaris Muertos y Yogurinha Borova.
Termino con Putilatex  y su tema en Carne Cruda (cuando estaban en Rne3...).
Saludos, buenas risas y bailes!

Bizarre Covers Capítulo 1. Versiones de canciones reinterpretadas por otros desde el polo opuesto.

José González versiona a TLC.

Miles Davis una canción coetanea que le gustó de Michael Jackson

Los brasileños O Rappa Mundi hacen lo propio con Jimi Hendrix

The Bad Plus consiguen que suene mejor Nirvana.



Los israelís The Apples fusionan una brass band con un dj para homenajear a RATM



Jazz Against The Machine, lo dice todo el nombre...


99 Posse, de Nápoles, hace una versión de Quilapayun



El proyecto del barrio del Raval de Barcelona, 08001, trabaja alegalmente el tema de Massive Attack

Y termino con Eddie reinterpretando una de Bob Dylan

Continuará...

Algunas versiones curiosas de los Beatles

Michael Jackson y Paul McCartney eran buenos amigos hasta que Miki puso pasta de por medio.
http://musica60thebeatles.blogspot.com.es/p/10-los-derechos-de-autor-de-los-beatles.html
http://www.elmundo.es/cultura/2013/12/17/52b00f4861fd3d9b368b456e.html
http://elpais.com/diario/1985/08/16/cultura/492991205_850215.html

Caetano!! 

http://en.wikipedia.org/wiki/I_Am_Sam_%28soundtrack%29 en folk grunge

http://beatallica.com/ en metal

Triputo tropical en bossa nova


música caribeña latina total, Celia Cruz es la mejor! http://es.wikipedia.org/wiki/Tropical_Tribute_to_the_Beatles

01- 00:00 Hey Jude - Tony Vega 02- 05:19 Let It Be - Tito Nieves/Tito Puente 03- 10:36 Can't Buy Me Love - Guianko 04- 15:10 A Hard Day's Night - Johnny Rivera 05- 20:09 Obladi, Oblada - Celia Cruz 06- 24:53 The Fool on the Hill - Ray Sepúlveda 07- 29:21 I Want To Hold Your Hand - Manny Manuel 08- 33:47 Day Tripper - Domingo Quiñones 09- 38:03 Lady Madonna - Oscar D'León 10- 42:50 With a Little Help from My Friends - Jesús Enriquez/Miles Peña 11- 47:54 Yesterday - Cheo Feliciano 12- 52:45 And I Love Her - José Alberto "El Canario" 13- 55:59 Come Together - All

Otra vez en Brasil escuchando a Rita Lee.

Tributo desde Argentina ,no necesariamente músicos argentinos, de reggae que va por el 2º disco http://elalbumverde.com.ar/